出勤主义
中国語新語：出勤主义 日本語訳：出勤主義（※解説参照）
盐王爷
中国語新語：盐王爷 日本語訳：※解説参照
金蓝领
中国語新語：金蓝领 日本語訳：熟練技能工
服毒讨薪
中国語新語：服毒讨薪 日本語訳：※解説参照
小三节
中国語新語：小三节 日本語訳：愛人の日（※解説参照）
菜奴
中国語新語：菜奴 日本語訳：野菜の高騰に苦しむ人（※解説参照）
裸辞
中国語新語：裸辞 日本語訳：転職先が未定の状態で退職すること
三转女人
中国語新語：三转女人 日本語訳：主婦（※解説参照）
红领
中国語新語：红领 日本語訳：公務員（※解説参照）
比婚
中国語新語：比婚 日本語訳：派手婚比べ（※解説参照）
