金蓝领

中国語新語

金蓝领(jīn lánlǐng

日本語訳

熟練技能工

単語

解説と補足

昨年より、中国の労働者賃金が急上昇している。

これにはさまざまな原因があるが、主にこれまで大量の労働者を供給していた農村部の出生率が低下と農業収入の増加、工場の内陸部移転に伴う出身地における就業機会の上昇などが相まって、沿海部地域の労働需給がかつてなく切迫している。

実感としても、春節を挟んで30%は伸びている感じがする。熟練労働者は言うまでもなく、経験不問でも工員が集まらないという、かつてない重大な現象が「世界の工場」中国で始まっているのだ。

そんな中で注目を集めているのが、経験豊富で専門技術に秀でる“金蓝领”である。ゴールドなブルーカラーの名に相応しく、給料も普通工員に比べかなり高くなっている。

これまで長く中国のデフレ輸出が問題視されてきたが、今後は中国によるインフレ輸出が始まり、不況が続く日本はスタグフレーションの驚異にさらされることになるかもしれない。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2011-03-21 Last modified: 2012-10-07