印客

中国語新語

印客（yìn kè）

日本語訳ヒント

“～客”は既におなじみの表現。印刷する人とは。

日本語訳

ブログ等の記事を自費出版する人

単語

• 印

解説と補足

日本でもブログを本にするサービスを提供しているブログサービスプロバイダがありますね。そのようなサービスを利用して本を出版する人のことを指します。

ただ、表現の自由が厳しく制限されている中国では当局から危険視され、自由な出版活動を規制する通達も出されているようです。