日本語訳
隠れ結婚
単語
解説と補足
中国ではもともと女性の社会進出が進んでいる社会のため、女性が結婚後も外で働くのは当たり前のことなのですが、資本主義経済の導入でのため厳しい競争に晒されているホワイトカラー層では、妊娠出産予備軍である若い既婚女性が、競争に不利になることを恐れて、独身の振りをするようになっています。
隐婚()
より原始的な資本主義経済の状態にある中国。女性にとっては厳しい社会です。
隠れ結婚
中国ではもともと女性の社会進出が進んでいる社会のため、女性が結婚後も外で働くのは当たり前のことなのですが、資本主義経済の導入でのため厳しい競争に晒されているホワイトカラー層では、妊娠出産予備軍である若い既婚女性が、競争に不利になることを恐れて、独身の振りをするようになっています。