灰领

中国語新語

灰领(huī lǐng

日本語訳ヒント

“领”は「(ワイシャツの)カラー」。灰色のカラーとは???)

日本語訳

グレーカラー(高度な専門知識とオペレーション技術を有する技術者)

単語

解説と補足

一応は修理・整備・保守のを仕事とする労働者を指して言いますが、その内容は機械測量の技師,画像処理技術者,製造業・建設関係のデザイナーなど、高度な専門知識とオペレーション技術が要求されるものを主な対象とします。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2007-03-21