砸星

日本語訳

スターを否定し、そのポスターやCDを公共の場で処分するなどスターに対し侮辱的な行動をすること

単語

• 砸：zá：壊す．砕く
• 星：xīng：スター．人気のある有名人

解説と補足

スターに対する追っかけを否定するために行われる行為で、香港のスーパースターアンディ・ラウの追っかけ娘の父自殺事件を機に一部大学で出現しました。

どちらも極端極まりない出来事ですが、何をやっても極端に走りがちな……というか極端に走らないと物事が進まない中国の国民性の一端なのかもしれません。