博斗 中国語新語 博斗(bó dòu) 日本語訳ヒント 知力勝負です。 日本語訳 (主にブログを通して)論戦を繰り広げること 単語 博 斗 解説と補足 元々"博"は"搏"にも通じるので、"搏斗"を"博斗"と書いてもそのまま通じますが、ここでいう"博斗"は文章(特にブログ)を通して行われる論争を指します。